# B37 — Candidíase

- Link: https://cidsmed.com/cid/a00-b99/b35-b49/b37/
- Published: 2026-10-09T21:54:12+00:00
- Author: admin

CID B37 significa que o médico anotou candidíase como diagnóstico: trata‑se de uma
infecção por fungos do gênero Candida que acomete a pele ou mucosas, como a boca,
a região íntima feminina ou as dobras do corpo. O nome é técnico, mas na linguagem
do dia a dia você pode ouvir “sapinho” na boca ou “infecção vaginal por fungo” para
a região íntima. O registro do CID é usado para documentar o que o profissional 
avaliou e para fins administrativos, não é uma sentença sobre sua gravidade.

O que você provavelmente sente depende de onde está a infecção. Na boca pode haver
placas esbranquiçadas que doem ao mexer, sensação de queimação e gosto ruim; na 
região íntima costuma aparecer muita coceira, ardor e corrimento esbranquiçado; 
em dobras da pele há vermelhidão, umidade e desconforto. É comum as pessoas descreverem
irritação intensa e incômodo nas atividades diárias.

Se a candidíase for isolada e a pessoa não tiver problemas sérios no sistema de 
defesa, geralmente é uma condição tratável sem evolução grave; nem todas as formas
são contagiosas de modo simples — muitas vezes a Candida já vive no corpo e prolifera
por desequilíbrio local. A duração e a necessidade de afastamento do trabalho variam
conforme o caso avaliado pelo médico que atestou, e não existe uma duração fixa 
atrelada ao CID por si só.

Na prática, após o diagnóstico o médico pode pedir um exame que veja o fungo ao 
microscópio ou uma cultura se for importante identificar a espécie. Em muitos casos
o retorno é clínico, para checar se os sintomas melhoraram; em outros, especialmente
se os episódios voltam com frequência, o médico registrará fatores predisponentes
como diabetes ou uso de medicamentos que influenciam a resposta. O atestado pode
constar com o CID se você concordar em informar o diagnóstico.

Em casa, cuide de manter a área afetada seca e limpa e observe sinais de piora: 
dor intensa, ferida que não cicatriza, secreção com pus, febre ou dificuldade para
engolir (no caso de lesões orais que se estendem). Nesses sinais procure atendimento
sem demora. Se os episódios reaparecem, anote datas e tratamentos para mostrar ao
médico em consultas futuras, pois isso ajuda a entender se há um fator subjacente
que precise ser investigado.