# M76.6 — Tendinite aquileana

- Link: https://cidsmed.com/cid/m00-m99/m60-m79/m76/m76-6/
- Published: 2026-08-22T21:12:45+00:00
- Author: admin

Receber o diagnóstico CID M76.6 significa que o problema está no tendão de Aquiles,
a estrutura que liga a panturrilha ao calcanhar. Na linguagem do dia a dia, é uma
inflamação ou desgaste do tendão logo atrás do tornozelo. Não é uma infecção nem
uma fratura; trata‑se de uma lesão do próprio tendão, geralmente provocada por esforço
repetido.

Você provavelmente sente dor ou sensibilidade logo acima do calcanhar, especialmente
ao começar a caminhar pela manhã, ao subir escadas, correr ou pular. Pode haver 
rigidez, inchaço discreto e um certo desconforto que piora com atividade física.
No começo a dor pode aparecer apenas no fim do exercício; com o tempo tende a limitar
as atividades e tornar o movimento mais difícil.

O quadro raramente é contagioso e não “pega” de outras pessoas. A gravidade varia:
muitas pessoas melhoram com medidas conservadoras em semanas a meses, mas casos 
crônicos podem durar mais tempo e exigir fisioterapia prolongada. A ruptura completa
do tendão é uma complicação mais séria, caracterizada por dor aguda e perda súbita
da capacidade de empurrar o pé, e não é o mesmo que a tendinite simples.

O caminho comum inclui avaliação médica, exame físico e, se necessário, ultrassom
ou ressonância para ver melhor o tendão. O tratamento costuma ser ambulatorial e
envolve reduzir forças que machucam o tendão, realizar exercícios específicos com
orientação de fisioterapia e ajustar calçados ou treinos. Em alguns casos, o médico
pode recomendar intervenções adicionais, mas isso depende da evolução.

Em casa, observe se há melhora com repouso relativo e moderação das atividades de
impacto. Se a dor piorar progressivamente, houver aumento do inchaço, vermelhidão
intensa, febre ou se de repente você não conseguir apoiar o pé, procure atendimento;
esses sinais podem indicar complicação ou ruptura. Leve sempre aos retornos as informações
sobre o que piora ou melhora a dor e a resposta às medidas feitas.