M65 — Sinovite e tenossinovite
- inflamação da bainha tendinosa
- inflamação da membrana sinovial
- tenossinovite de Quervain (M65.4)
- sinovite não especificada (M65.9)
O CID M65 designa sinovite e tenossinovite: processos inflamatórios da membrana sinovial que reveste articulações (sinovite) ou das bainhas que envolvem tendões (tenossinovite). Aparece como dor, inchaço, crepitação ou limitação de movimento em articulações ou tendões afetados. Inclui formas localizadas, como a tenossinovite estilóide radial (de Quervain, M65.4), e outras especificadas ou não especificadas (M65.8, M65.9). Não inclui entesopatias, lesões musculares isoladas nem bursites codificadas em outros capítulos.
Em palavras simples
O código CID M65 descreve inflamação na membrana que reveste algumas articulações (sinovite) ou na bainha que envolve os tendões (tenossinovite). Na linguagem do dia a dia, é um processo local que causa dor e inchaço onde o tendão ou a articulação está irritado. Pode acontecer no punho, polegar, tornozelo, pé ou em qualquer região onde os tendões deslizam dentro de uma bainha.
Quem tem M65 geralmente relata dor ao mover a parte afetada, sensibilidade ao toque e às vezes um inchaço visível ou sensação de atrito quando movimenta o membro. A dor costuma começar ao realizar movimentos repetitivos ou depois de um esforço específico, mas também pode surgir sem causa clara. Em muitos casos, a atividade que causou o problema está relacionada ao trabalho, aos cuidados domésticos ou a um hobby.
Na maioria das vezes não é uma doença que “pega” outras pessoas; não é contagiosa. A gravidade varia: muitas sinovites e tenossinovites melhoram com medidas simples e tempo, enquanto outras podem durar semanas a meses se a causa persistir. Quando existe uma doença inflamatória geral ou infecção, o quadro pode exigir investigação e manejo mais detalhado.
O caminho comum após o diagnóstico inclui orientação médica, possível pedido de exames de imagem para confirmar a inflamação e acompanhar a evolução, e reavaliação clínica para ajustar o tratamento. Em alguns casos pode ser solicitado afastamento temporário do trabalho ou mudança na atividade para reduzir a sobrecarga. Nem todo caso exige exames complexos ou internação; muitos são acompanhados de forma ambulatorial.
Em casa, observe se a dor aumenta, se o inchaço piora, se surge vermelhidão intensa, calor local ou febre — esses sinais sugerem infecção e exigem atenção rápida. Também procure ajuda se perder força ou função rápida da parte afetada, ou se os sintomas não melhorarem com as medidas iniciais. Leve a documentação do atendente e exames para as consultas de retorno, pois isso facilita a avaliação da evolução.
Quando usar este código
Usa-se este código quando há documentação clínica de inflamação sintomática da sinóvia articular ou da bainha tendínea, com sinais locais (dor, edema, calor, limitação) e sem outro diagnóstico primário que explique a apresentação.
Não confunda com
M75 (Lesões do ombro) — Diferenciação por topografia: dor e limitação centradas no ombro com alteração primária do tendão do manguito rotador ou bursite do subacromial são M75; sinovite/tenossinovite aparece quando a predominância é de inflamação sinovial ou de bainha tendínea.
M70 (Transtornos dos tecidos moles relacionados com uso excessivo) — Critério de separação: se houver relação direta e descrita com uso repetitivo ocupacional e diagnóstico específico relacionado ao esforço repetitivo, pode caber M70; M65 descreve a inflamação sinovial/tendinosa em si, independentemente da etiologia ocupacional.
M62 (Outros transtornos musculares) — Critério de separação: dor primária muscular com alterações de força ou fadiga sem sinal claro de inflamação sinovial ou da bainha tendínea é M62; presença de edema local, crepitação tenosinovial ou sinais de inflamação articular favorece M65.
O que é
Sinovite e tenossinovite são termos que descrevem inflamação: sinovite refere-se à inflamação da membrana sinovial que reveste algumas articulações; tenossinovite refere-se à inflamação da bainha que envolve um tendão. Ambas provocam dor local, sensibilidade e redução do movimento por dor ou edema.
Manifestam-se de maneira focal — por exemplo, punho, mãos, tornozelo ou pé — e podem surgir por sobrecarga repetitiva, trauma direto, processos inflamatórios sistêmicos (algumas artrites) ou infecção. Na prática ambulatorial brasileira é frequente associar-se a atividades repetitivas e a posturas de sobrecarga.
Sintomas
Principais sintomas incluem dor localizada ao movimento e em repouso, edema ou aumento de volume na região afetada, dor à palpação da bainha tendínea ou linha articular e crepitação ou estalidos ao movimentar o tendão. Inicialmente a dor aparece ao uso ou movimento específico; dor persistente em repouso, déficit funcional progressivo, sinais inflamatórios marcantes (vermelhidão, calor) ou sinais sugestivos de infecção indicam agravamento.
Causas
Os mecanismos envolvem irritação e inflamação da sinóvia ou da bainha tendinosa com acúmulo de líquido e células inflamatórias. Na prática brasileira, a causa mais comum é o uso repetitivo ou microtrauma local por atividades profissionais ou de lazer; outras causas incluem lesão direta, doenças inflamatórias sistêmicas (como artrite reumatoide), depósitos (gotos), reações a corpos estranhos e, raramente, infecção tendínea ou articular.
Como é diagnosticado
O diagnóstico de M65 apoia-se em história clínica dirigida (localização, relação com movimento, início e evolução), exame físico que demonstra sensibilidade e aumento de volume ao longo da bainha tendínea ou linha articular, e exclusão de outra causa primária. A confirmação do código resulta da documentação clínica de sinovite ou tenossinovite; achados de imagem ou exames laboratoriais podem sustentar o diagnóstico quando necessários, especialmente para excluir artrite infecciosa ou sistêmica.
Como costuma ser tratado
O manejo descrito na literatura é habitualmente conservador e ambulatorial: proteção e modificação de atividades que provocam a lesão, medidas locais de suporte, fisioterapia para restauração de mobilidade e controle da inflamação. Em algumas situações o caso é encaminhado para tratamentos intervencionistas ou avaliação cirúrgica quando há falha do tratamento conservador ou compressão tendínea significativa. O plano terapêutico depende da causa subjacente e da resposta clínica.
Classes de medicamentos
Classes medicamentosas utilizadas para controle da inflamação e da dor incluem anti-inflamatórios não esteroidais, analgésicos e, quando indicado pelo clínico, agentes que modulam processos inflamatórios locais ou sistêmicos. Em casos selecionados, infiltrações sob orientação podem ser consideradas pela equipe assistente. A escolha específica e dose são responsabilidade do profissional prescritor.
Quando procurar ajuda
Procurar avaliação imediata se houver aumento progressivo da dor, sinais de infecção local (rubor intenso, calor, febre), perda rápida de função, parestesias ou sinais de compressão neurovascular. Busca de atendimento também indicada quando sintomas persistem apesar de medidas iniciais ou quando há piora funcional que afeta atividades da vida diária.
Uso em atestado
Atestados devem descrever local afetado, sintomas relevantes, duração estimada e conduta proposta, sem presumir incapacidade permanente. Para fins periciais, documentar exames que confirmem a inflamação, evolução e relação com trabalho ou evento desencadeante quando alegado.
Direitos e benefícios
Direitos trabalhistas e previdenciários dependem da perícia e do enquadramento clínico-ocupacional: afastamento, estabilidade e indenização requerem avaliação médica e documental que conecte a condição ao trabalho ou a incapacidade. Não há presunção automática de benefício apenas pelo registro do CID M65.
Perguntas frequentes sobre M65
O que significa receber o CID M65 no meu atestado?
Significa que o médico registrou inflamação da sinóvia ou da bainha tendínea na área afetada; o atestado deve explicar local e período indicado para afastamento ou adaptação.
Sinovite e tenossinovite são contagiosas?
Não são doenças transmissíveis; tratam-se de processos inflamatórios locais, muitas vezes associados a uso repetitivo ou condições inflamatórias do organismo.
Que exames confirmam o diagnóstico quando há dúvida?
Ultrassonografia costuma demonstrar líquido sinovial ou espessamento da bainha tendínea; radiografia e exames laboratoriais ajudam a excluir outras causas; a escolha depende do quadro clínico.
Preciso de afastamento do trabalho sempre que tenho M65?
A necessidade de afastamento depende da intensidade dos sintomas, da função exigida pelo trabalho e da avaliação clínica; alguns casos melhoram com adaptação de tarefas.
Qual a diferença entre M65 e M75 (lesões do ombro)?
M75 refere-se a lesões primárias do ombro, como tendinopatia do manguito rotador ou bursite subacromial; M65 descreve inflamação da sinóvia ou bainha tendínea como causa principal dos sintomas.
Códigos relacionados
- M60 Miosite
- M61 Calcificação e ossificação do músculo
- M62 Outros transtornos musculares
- M63 Transtornos de músculo em doenças classificadas em outra parte
- M66 Ruptura espontânea de sinóvia e de tendão
- M67 Outros transtornos das sinóvias e dos tendões
- M68 Transtorno de sinóvias e de tendões em doenças classificadas em outra parte
- M70 Transtornos dos tecidos moles relacionados com o uso, uso excessivo e pressão
- M71 Outras bursopatias
- M72 Transtornos fibroblásticos
- M73 Transtornos dos tecidos moles em doenças classificadas em outra parte
- M75 Lesões do ombro
- M76 Entesopatias dos membros inferiores, excluindo pé
- M77 Outras entesopatias
- M79 Outros transtornos dos tecidos moles, não classificados em outra parte